В моем варианте мира Тайного Города у навов есть поговорка "Ц`хагал минна г`валлат" - "Обсидиан зовет кровь" . Обычно густая навская кровь от ранения обсидианом разжижается и течет неостановимо. Регенерация блокируется. Причем, раненому, умирающему почти не больно. Он просто видит, как из него утекает жизнь. А потом перестает быть. Ну, это если его просто проткнули, а не взорвали бомбой, начиненной этой гадостью. Тогда конечно больно. И вообще понимание, что в тебя попал обсидиан, страшнее любой боли. Это воплощенная смерть. Как серебро или холодное железо из сказок. Это нечто, что отрицает твое право жить. Твоя магическая природа это понимает сразу.
Просто вспомнил, перечитав другой вариант воздействия обсидиана.