Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
Народ, скажите, что, правда "Сумерки" - такая популярная вещь? В смысле, книги, кино я не видел? Правду пишут, что это "Вампирский роман, первое издание которого только в США разошлось рекордным тиражом в 100 000 экземпляров! Книга, которая стала культовой для молодежи не только англоязычных стран, но и Франции, Испании, Скандинавии, Японии и Китая" или брешут? Лучше бы брехали, потому что иначе это слегка страшно.
Угу, я таки сгрыз этот кактус - то есть, первую книгу. В экспериментально-познавательных целях. Ну, то есть, я заранее знал. что это плохо, но что настолько... Шут с тем, что это женский роман. Попадалась мне пара-тройка женских романов, которые я вполне мог читать. Шут даже с тем, что это подростковый женский роман. Но, блин, должны же быть в романе - любом - хоть какие-то характеры? Хоть какой-то сюжет, хотя бы немного продуманный, а не набросанный за пять минут помадой на зеркале? Хоть какой-то стиль, а не бесконечные и бессмысленные перебрасывания словами? Что должно было случиться, чтобы наивная тетрадочка одаренной старшеклассницы, из тех, которые в более зрелые годы перелистывают со стыдливой улыбкой - когда случайно обнаружат на антресолях - стала бестселлером и основой для экранизаций?

Комментарии
18.09.2010 в 08:26

А что, все прочие вампирские истории - не тетрадочки? Сдается мне, эта тема вообще один сплошной женский роман и фетиш. :)

Помнишь, мы обсуждали еще какую-то книжицу с огромным тиражом? Там героиня Анита и еще был оборотень, который проститутка для БДСМщиков? Вот ничем же не лучше.
18.09.2010 в 08:44

Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
gelshark Ну, на вкус и цвет. Я понимаю, что тебя оскорбляет то, как там показаны оборотни. Но с точки зрения стиля и сюжета это даже несравнимо. Я прочел явно больше половины той серии с большим удовольствием, и это при том, что я не поклонник ни долбанутых на всю голову мэрисьюшек, ни вампиров, ни БДСМ. Там есть яркие живые характеры, напряженный детективный сюжет, экшн. Да и просто написано не левой задней пяткой паралитика.
18.09.2010 в 08:48

~Sheogorath~ Возможно. И про оборотней ты угадал, конечно. Но.. лучше всег о любви к вампирам сказал Сапковский устами вампира Региса. :)
18.09.2010 в 08:50

Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
gelshark Я не читал, но догадываюсь, что там что-то веселое:) Нет, я прекрасно понимаю, откуда тут ноги растут. Как и то, почему многие тащатся по тому же Росомахе, отнюдь не вампиру :) И, кстати, не вижу в этом ничего зазорного для милых дам. А вот плохо писать, а особенно раскручивать скверно написанное - вполне зазорно.
18.09.2010 в 08:53

~Sheogorath~ Истину глаголешь! :)
18.09.2010 в 10:49

Хаосит. Что с него взять? (c)
ооо... я догрыз до середины первой книги, дальше не выдержал. Сидел, взявшись за голову и вопрошал у мироздания "эээ... а когда тут вообще начнет что-то происходить, кроме восхищения глазками этого... как его... Эдварда что ли"? ОооО_оООо
18.09.2010 в 10:59

Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
Кошемышь Ну, когда сильно за половину книжки что-то происходить таки начало, то оказалось таким жалким и чудовищно банальным, что меня чуть не стошнило. Обычная история с маньяком и чудесным спасением от оного в последний момент, вампирскую составляющую вообще можно забыть как наваждение. Ни маньяку, ни спасителям быть вампирами было не надо совершенно, чтобы сюжет (точнее, то, что там вместо сюжета) ни капли не изменился. В общем, эпик фэйл как он есть.
18.09.2010 в 11:05

Хаосит. Что с него взять? (c)
~Sheogorath~
происходить таки начало, то оказалось таким жалким и чудовищно банальным, что меня чуть не стошнило. Обычная история с маньяком и чудесным спасением от оного
:buh: хорошо что я это не догрыз. А то точно меня стошнило бы. Ну, лет там в 12 я б это может еще и схавал, да и то сомневаюсь, к дамским романам никогда особой любви не было. А сейчас вот - любопытство меня чуть не сгубило)))) :kaktus:
18.09.2010 в 12:56

It's a kind of magic
~Sheogorath~ Я прочитала первые две книги. Это невероятная, феерическая, мозгосжирающая х...ня. Вторую книгу я читала, содрогаясь в конвульсиях. После неё я решила: нееееееет, я этого гонева больше читать не буду.
Фильмы мне нравятся, я их в кинотеатре смотрю в качестве комедии. На третьей части ржала как сумасшедшая. ))

По-моему, эти отзывы про огромные тиражи и т.п. - искусственно раздутый, скверный пеар. Возможно, дело в переводе, и оригинальный текст не настолько кривой и бездарный... но там и без стилистики явно видны провалы в мышлении автора. Сюжет не спасает, он тоже весь в дырах, причём автору они не видны, поэтому он не потрудился их хотя бы замаскировать.

До сих пор для меня классика хорошей литературы про вампиров - Энн Райс, но далеко не все книги, а первые четыре про Лестата. По сравнению с ними, Майер - это унылое, невзрачное, претенциозное и пафосное гонево.
18.09.2010 в 19:06

нεʍытый·нαркоʍαн
Фигня поная эти Сумерки. Неасилил. Начал читать, чуть не помер от уныния.