Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
Буду собирать в один пост разные заметки и поднимать его, чтобы не мусорить и не мельчить. В основном по матчасти и всякое прочее по ходу.

читать дальше

читать дальше

читать дальше

читать дальше

читать дальше

Пока что из персонажей стабильно нравятся ровно двое - Циклон и Вирл (конечно, есть кое-кто еще, но его сложно охарактеризовать словами "нравится" и "персонаж"=)). Остальные.... Была надежда на Родимуса и Дрифта, но они, увы, оказались для меня в категории "зато красивые". Рэтчет... ну, как Рэтчет. Магнус... ну, как Магнус. Еще вдобавок и "матрешка", что для меня лично сущий цирк и я не могу относиться к этому всерьез. Забавны Сверв и Тейлгейт, но именно забавны. Ах, да, весьма мил Ранг (или Рунг, но точно не Ринг =)) ), но с учетом известных мне спойлеров, он тоже попадает в "цирковую" категорию.

@темы: Трансформеры, Idiotic Deviant World

Комментарии
17.12.2023 в 10:56

Простите, я не учь
А на что? )
17.12.2023 в 11:08

Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
Либелле, "Р.У.Р." Карела Чапека, фирма "Россумские Универсальные Роботы". Собственно, в этой пьесе впервые и появляется термин "робот" =)
Кстати, терпеть не могу, когда ТФ определяют как роботов. Они условно искусственные, но живые одушевленные существа. Тогда уж "киберголемы", если быть совсем точным. Ну или "механоиды".
17.12.2023 в 11:33

То, что нас не убивает - убивает НЕ НАС
а я уж думал это придумано Гвидо ван Россумом
17.12.2023 в 11:35

Простите, я не учь
Тьорга, я тоже этого не люблю. Хотя "механоиды" и "мехи" мне тоже почему-то не нравится Х) Вот кибертронцы и трансформеры вполне себе. В комиксах их, кстати, в переводе называют людьми, и это тоже смотрится довольно странно...
17.12.2023 в 11:36

Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
ferrum_glu, в таком случае, это двойная пасхалка =))
17.12.2023 в 11:42

Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
Либелле, просто у переводчика не хватило языковой гибкости. "My people" в зависимости от контекста - мой народ, моя команда, мои подчиненные, мои спутники. "People" - просто народ (в смысле - много народу, "эй, народ!", "народ не поймет" =) )  
17.12.2023 в 12:32

Простите, я не учь
Тьорга, да это понятно, просто слегка "царапает".
17.12.2023 в 19:32

Простите, я не учь
Короче, как автору в конкретной главе надо, так и есть))) А чё там было до, они уже и сами не помнят, а перечитывать себя страшно :gigi:
17.12.2023 в 19:34

Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
Либелле, да похоже на то =)
20.12.2023 в 06:48

Простите, я не учь
Ыыы... Двое гавриков запросто бродят по тайному комплексу промывания мозгов, заглядывают во все
Да, меня это тоже умилило ))) А я сейчас на 30 главе, и там с Мегатроном тоже всё не так просто оказалось, я теперь даже не знаю, зауважать его слегка или продолжить жалеть?.. )))
20.12.2023 в 07:21

Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
Либелле, ну, слегка уважать его всяко стоит. Или даже не слегка. Масштабнейшая фигура, как ни крути. Как бы автор его ни загонял под плинтус. Причем, с одной руки загоняет, а с другой ему подыгрывает во все поля.
20.12.2023 в 07:45

Простите, я не учь
Тьорга, вот да, очень он там противоречив от главы к главе.
21.12.2023 в 17:59

Простите, я не учь
Да, про эгергон там много странного и непонятного...
23.12.2023 в 16:25

Простите, я не учь
А мне именно нравится, наверное, только Циклон. Ну, ещё Саундвэйв, но про него пока слишком мало, чтобы точно это понять.
23.12.2023 в 16:35

Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
Либелле, Вирл, при всей его смешной придури, ощущается как трагический персонаж. Жизнь вся с самого начала наперекосяк. Ну, то есть, просто вся, как есть. Весьма впечатлил его диалог с Циклоном, мол, что ты себя до сих пор никак не починишь - ладно, лицо, но хотя бы руки. А Вирл и отвечает в том смысле, что уродство помогает ему постоянно чувствовать гнев, а гнев - единственное, что держит остатки его "крыши". Ну вот, стану красавчиком, гнев утихнет - и вот тогда-то и начнутся настоящие проблемы... На самом деле они с Циклоном стали бы отличной парочкой - после того как чуть не убили друг друга самое то. Напарники-то из них получаются отличные. Историю с Тейлгейтом я пока не прочувствовал и не понимаю, что Циклон в нем нашел. Это же не побратимство, когда сразило на месте и никуда не денешься....
23.12.2023 в 16:38

Простите, я не учь
Тьорга, да, Вирл трагический, но слишком хаотичный для меня, чтобы составить о нём чёткое мнение.
23.12.2023 в 16:41

Сумеречные вальсы и жуткие частушки нашего пограничья, Ритм твоего пульса, голос твоей крови - так, чтоб наверняка.
Либелле, ну да, он такой, тарантиновский слегка =) Но мне такие вполне заходят.
А с Тейлгейтом у Циклона, как понимаю, все случилось на почве одинаково кромешного одиночества. И антикварности =)
23.12.2023 в 16:44

Простите, я не учь
Тьорга, а я вот не могу, у меня от таких в глазах рябит )))