Из дневника Тарна...

Когда я смотрю, как Каон гладит ластящегося к нему Пета и улыбается, мне кажется, что я, сам того не желая, осчастливил этих двоих. А ведь я хотел так или иначе наказать их обоих. Одного – за излишнюю доверчивость, другого – за подлое злоупотребление доверием. Да, я в первую очередь должен был разглядеть шпиона, но Каон был ближе всех к тому, кто назывался Восом, он считал его близким другом и, я уверен, хотел бы стать еще ближе. Он мог бы понять, должен был понять – с его-то способностями…

читать дальшеЯ не сдержал свое обещание – исполнить «замороженный» приговор после первого крупного промаха – только потому, что это был и мой недосмотр. Лишиться сразу двоих было бы тяжело, но если бы дело было только в этом, я бы не колебался… Справедливость была восстановлена – как я считал – тем, что я заставил его совершить над самым близким существом то, что почти любой из нас с отвращением отказался бы сделать с незнакомцем. Он был уверен, что мстит за гибель друга и ничего не понял, так что, может быть, я переоценил его интуицию, и он не так уж и был виноват…
А вот теперь он совершенно счастлив, как и его неразумный товарищ. Им так хорошо вместе – и в бою, и вот сейчас, в рубке «Мирной Тирании». Они так близки, иногда мне кажется, что Каон даже способен немного видеть глазами Пета. А Пет… ему больше не нужно ни о чем беспокоиться, думать о том, как разнюхать очередной чужой секрет, бояться разоблачения и врать, врать, врать… Я всегда терпеть не мог лгать, хотя, конечно, иногда приходится – вот как в тот раз и… раньше. Но всякий раз это почти что причиняет физическую боль, а ему было нужно это делать постоянно. Что за ужасная жизнь, настоящий ад… Кажется, я уже давно научился различать все возможные оттенки адского пламени и ноты его гудения – и вот опять открывается новый оттенок и тон…
Иногда я думаю - а может быть и нет ничего, кроме ада? Наш разум так изобретателен в вычерчивании его кругов. Может быть, все дело именно в нем, и разум – это проклятие? Пет, бывший шпион и враг, теперь свободен от него, беззаботен и счастлив. Хотел бы я быть на его месте? Нет… Такое желание было бы трусостью, дезертирством, изменой и… несправедливостью.  Я… заслуживаю проклятия и должен нести его с достоинством, не ропща и не завидуя. Я – служитель ада, и я на своем месте – в самой его середине…